他走路健步如飞，与竞走不同，主要靠脚尖发力，走起来像跳芭蕾舞，轻盈而飘逸，一般人还真追不上他。

He walk walkasif on wings, and walking different, mainlyrelyon tiptoe force, go up like a ballet, light and elegant, people really can not catch up with him.

莎伦·怀尔德健步如飞，跑在最前面。

Sharon Wild set a blistering pace to take the lead.

瞄准感动，思绪在我脑中健步如飞。

Target moved Jianbu thoughts in my mind swiftly.

从蹒跚学步到健步如飞，每一个人都不可回避地要经历童年的欢乐与忧愁。

From toddler to a vigorous step like flying and everyone can not be avoided to go through childhood joy and sorrow.

英国伟大的科学家培根说过：跛足而不迷路，能赶过虽健步如飞，但误入歧途的人。

The English great scientist Bacon once said: the cripple but not lost can surpass the people who walk fast but in a wrong road.

你可以看到他们在办公区域健步如飞，不去理会组织架构表，而是建立联系，找出有用的信息，并将其转化为有价值的东西。

You can see them darting round the business, ignoring the org chart, making connections, seeking out useful information and turning it into something valuable.

高跟鞋让女士显得美丽优雅，本人对此也非常喜欢，但几乎没人有先天条件、穿着它健步如飞走上几英里。

High heels can be a beautiful thing, and I adore them, but few are blessed with the genetic disposition to stride for miles while so shod.

步入老年，菲利普亲王依旧健步如飞，一只手背在身后，衣服剪裁得体，鞋子发亮，利落精干，看起来年轻不少。

He still walks quickly with one hand behind his back, as of old. And he still cuts a dapper figure, with tailored suits and well-polished shoes; this helps give the impression of a much younger man.