每天都有人来检查是否一切都井然有序。

Someone comes ineveryday to check all isinorder.

关于pseudo协议的更多细节操作可能都是井然有序的。

A little more detail about the pseudo protocol is perhaps in order.

研究虽进展缓慢，但井然有序。

Research tends to move along at a slow but orderly pace

组织者引领他们井然有序地走出大楼。

The organizers guided them in orderly fashion out of the building

列表能使一切井然有序、便于管理。

Making lists can create order and control.

他们的车一排排井然有序地停放着。

Their vehicles were parked in orderly rows.

她属于那种像女王般把一切都组织得井然有序的类型。

She was a queenly, organizing type.

任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。

An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.

斯洛沃说这是一次重大的活动，他希望活动能够井然有序，不出乱子。

Slovo said it was a great occasion which he hoped would come off in an orderly and peaceful way.

军队井然有序地撤退。

The troops retired in good order.