到了晋代，高僧竺道生在此说法，虽然生公满腹经纶，口吐莲花，吸引“千人座”，但信者寥寥。

By theJindynasty,zhuDawson monks here, though full of public health argued, lotus koutu to attract" thousands block," but those few letters.

他雄才大略满腹经纶，是个不可多得的人才。

He has great knowledge and bold vision and is a rare genius.

他是公认的大学问家，满腹经纶。

He is profoundly learned and talented, and is generally acknowledged as a scholar.

他训练有素，满腹经纶，假如他参与任何争论，不至于失策犯错。

If he engages in controversy of any kind, his disciplined intellect preserves him form the blunder.

它绿得深沉，绿得仿佛是一位满腹经纶的沉静的中年人，正在深思着人生的哲学。

It is deep green, Green seems to be a full of quiet middle aged, are considering a life philosophy.

不少男性出于传统观念和社会偏见，把满腹经纶与窈窕淑女对立起来

"Many men, influenced by their traditional conception and social prejudice, think that educated girls conflict with graceful girls."

在这美丽的时节，一场场招聘会席卷全国各大高校，一批又一批的优秀大学生载着满腹经纶奔向各行各业。

In the golden season, numerous employment advertise meets swept along our colleges, while passels of excellent graduates found their own posts.

我不想扮演雄辩家的角色，对你发表一篇满腹经纶的演讲，我也不想凭能言善道的口才来讨好你；

I am not playing the orator to make a learned speech to you, nor dressing the dish with eloquence in order to please you.

以“满腔热血赋三尺讲台，满腹经纶育万千桃李”的崇高师德培育英才，传播希望。

"bloodfilled with three feet Fu Platform, full of peaches and plums million sterile argued," the lofty ethics and cultivating talents, spread hope.

孙敬凭借其独特的“悬梁”精神苦学，终能通今博古、满腹经纶，成为当时的知名大儒。

Sun, with its unique "cantilever" the spirit of hard science, will be able to pass this Bogut, full argued and became well-known Daru.