隔天将各种果蔬切碎，把面条擀好，到腊月初八早晨全家就能吃到腊八面了。

Onedaybefore the festival, peoplecutupallkinds of fruits and vegetables and prepare the noodle roll. Then in the morning of the Laba Festival, the whole family can eat the Laba noodles.

把胡萝卜切碎放入锅内。

Cut up the carrots and put them into the pot.

加入切碎的洋葱。

Add the finely chopped onions.

将菜豆、切碎的薄荷和橄榄油放在大碗里搅拌。

Combine the beans, chopped mint and olive oil in a large bowl

你能帮我把一个洋葱切碎吗？

Will you chop an onion up for me?

他把那些断片切碎，然后把它们焊在一起。

He cuts the pieces and solders them together.

让混合物滚上切碎的生肝脏，烹饪3分钟以上。

Bind the mixture with the raw minced liver and cook for 3 minutes more.

把切碎的巧克力、水果和坚果按2比1的比例与奶酪拌成混合物。

Stir the chopped chocolate, fruit and nuts into two-thirds of the cheese mixture.

拿3个硬西红柿切碎。

Chop up three firm tomatoes.

他们不得不将这些体形庞大、身披绒毛的白色动物剥皮，然后切碎了做食物。

They had to flay the great, white, fleecy animals and cut them up for food