政府在社会道德建设中最重要也最起码的是要求人们不损人，表扬和提倡舍己为人的精神是一种更高的要求。

This is the minimum and the most important requirement in government morality reconstruction.

他的这种舍己为人的举动将给他的员工和其家庭更多收入，帮助他们实现收支平衡。

His sacrifice will give more of his workers and their families a little extra money to help make ends meet.

广东省政府将他们的活动口号由原来的“舍己为人”改为“互相帮助。”

Guangdong provincial government has updated its campaign slogan from "sacrificing yourself to benefit others" to "doing each other a favor."

就算我拿所有的财物周济穷人，就算我能做出舍己为人的壮举，但如果没有爱，我仍将一无所有。

If I give away all my possessions, and if I hand over my body so that I may boast, but do not have love, I gain nothing.

劳伦斯是年轻女孩们的榜样。她的性格舍己为人、勇敢、在一个没下限的社会里保持高尚品德。并且即使付出生命、挑起革命也愿为正义而战。

Lawrence is a strong role model for young girls with her character's sacrifice, courage, moral grounding in a world that's lost its own, and will to fight for what's right, even if it means sacrificing her own life or sparking a revolution.