该党执政十八年后被赶下台。

The party was ousted from power after eighteen years.

利兹联队企盼夺冠已经十八年了。

Leeds United had waited for success for eighteen years.

他的小船长十八英尺。

His boat is an eighteen-footer.

他放出话说他将使出十八般武艺。

He has said he will use all the weapons at his disposal

他实际上还是个孩子，最多不过十八九岁。

He was a kid really,notmorethan eighteen or nineteen.

我十八九岁时结了婚，那时被他的魅力所迷惑——可他的魅力很快就荡然无存。

I married in mylateteens and was taken in by his charm — which soon vanished

总是在你最想得到一个直截了当的回答时，格林菲尔德却要绕上十八个弯。

It was always when you most wanted a direct answer that Greenfield came up with a circumlocution.

她在十八九岁的时候最漂亮，但是即使在那时，也总有人比她更漂亮。

She was at her prettiest in herlateteens, but even then she always had somebody who was prettier.

在我国，年满十八岁为成年。

In china, a person comes of age at eighteen.

九溪十八涧则以“曲曲环环路，叮叮咚咚泉”著称。

Andand eighteen dales is famous for its crooked path and tinkling spring.