我们农场有数百棵硕果累累的桃树。

Our farm boasts hundreds of fruitfulpeachtrees.

对一个硕果累累的职业生涯，勒布朗缺少许多传奇单场赛——他最著名的一役是2012年东决打波士顿，G6里砍下45-15-5。

For a career of unquestioned production, LeBron has lacked many legacy games-his most famous is a 45-15-5 performance in Game 6 of the 2012 Eastern Conference finals against Boston.

八年艰苦创业不辍耕耘，几年的奋斗拼搏硕果累累。

Eight years'intensive and pioneering effort brings GYU an abundant harvest.

我衷心希望我们的合作能够硕果累累。

I sincerely hope that our cooperation will bring good results.

我国的近代留学教育始于1847年，虽然步履艰辛，但却硕果累累，一个半世纪的留学教育为国家培养了大量高层次、多方面的人才。

The studying abroad education started in 1847 in our country.

那年夏天，奶奶的小花园硕果累累。

That summer, Grandma's little garden grew and grew.

再次祝贺你，祝你有一个硕果累累的大学生活。

Congratulate you again and wish you a fruitful college life.

成绩显著硕果累累&介绍广东省自然科学基金研究团队资助项目

Remarkable achievements of the teamwork projects funded by Guangdong Natural Science Foundation

对她诗歌的研究也是硕果累累，获得了各方面的广泛关注。

Her poems fruitful, and all aspects of concern.

硕果累累的巴渝方言影视剧

Chongqing Dialect Movie& TV Play has achieved great success