简明释义
汉英大词典
双语例句
简明释义
汉英大词典
tear a body limb from limb by five horses -- a form of death sentence in ancient times
双语例句
如果我们输掉战争,他们就会被绞死,被砍头,被溺死或者被五马分尸。
Had we lost the war, they would have been hanged, beheaded, drown and quartered.
你被一只野兽五马分尸的机会要比你呆在譬如说2011年的多伦多时要大多了。
Your chances of being ripped limb from limb by a wild animal were greater than if you live in, say, Toronto in 2011.
不料贪玩的小弟,竟把野花连根拔起,等我发现,野花早已惨遇飞来横祸被“五马分尸”了。
Unexpectedly, fun's younger brother, goes as far as uprooting wild flowers, etc.I have found that, wildflowers tragic case of mishaps had been "crowd favorite" of.
tear a body limb from limb by five horses -- a form of death sentence in ancient times