这个主意是他在梦中想到的。

The idea occurred to him in a dream.

我有一种坠落的感觉，像在梦中似的。

I had a sensation of falling, as if in a dream.

梦中的面试情景吓得我在一身冷汗中惊醒。

I woke up in a cold sweat about the interview.

那次袭击的恐怖景象在他的梦中一再重现。

In his dreams he relives the horror of the attack.

他只有在梦中表现出恐惧。

Only in his dreams does he give expression to his fears.

电话铃声把他从梦中扰醒了。

The sound of the telephone intruded into his dreams.

这项研究从理论上说明了梦在人们生活中的作用。

The study theorizes about the role of dreams in peoples' lives.

她猛地一惊，从梦中醒来。

She woke from the dream with a start.

我还以为有人进了卧室，结果只是一场梦。

I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.

你的梦是彩色的吗？

Do you dream in colour?

这个梦唤起了可怕的往事。

The dream awakened terrible memories.

梦可以作各种诠释。

Dreams are open to interpretation.