一群吵吵嚷嚷的孩子一窝蜂地下了公共汽车。

A group of noisy children tumbled out of the bus.

这名队员正在为一群球迷签名。

The player was signing autographs for a group of fans.

她从一群午餐时饮酒的人中间挤了过去。

She pushed her way through a herd of lunchtime drinkers.

观众是一群混杂在一起的学生和游客。

The audience was a motley crew of students and tourists.

演讲人周围严严实实地挤了一群人。

There was a tight group of people around the speaker.

一群抗议者大叫大嚷，盖过了讲话人的声音。

The speaker was shouted down by a group of protesters.

一群客人朝那房子走去。

A troop of guests was moving towards the house.

故事围绕着一群辍学的中学生展开。

The story is built around a group of high school dropouts.

他被一群暴徒毒打了一顿。

He was done over by a gang of thugs.

有一群年轻人站在街角。

There was a group of youths standing on the street corner.

一群人垂头丧气地站在那儿等着吃饭。

A group of downcast men stood waiting for food.

有一群小孩在等着，还有无数记者。

There was a bunch of kids waiting and zillions of reporters.