完成学业后得到学位。

Receive an academic degree upon completion of one's studies.

由于家庭问题，他的学业日渐退步。

His school work is suffering because of family problems.

我在学业能力倾向测验中得了1050分。

I scored 1 050 on the SAT.

16岁停止学业的学生并非社会所需要。

Students finishing their education at 16 is the very antithesis of what society needs.

他的学业成绩平平。

His academic record was unimpressive.

她知道有关我的学业、医院工作等所有的一切。

She knew all about my schoolwork, my hospital work etc.

子女在学业上有所进步，他们在工作上也就会有所起色。

Their progress at work was mirrored by their children's educational advance.

为了生亚历山大，她放弃了学业。

She gave up her studies to have Alexander.

这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。

The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness.

我必须严格地规划我的学业，同时给自己定下明确的目标。

I have to plan my academic work very rigidly and set myself clear objectives

学业结束后，戈尔德施米特成了作曲家弗朗兹·施雷克尔的学生。

After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.

学校向学业成绩优异者授予奖学金。

Schools award scholarships for high academic achievement.