他们也开始收藏西方艺术家的作品，包括杰夫·昆斯（Jeff Koons）光亮的雕塑系列。

They began to collect Western artists as well, and their holdings now include work from Jeff Koons's mirror-polished sculpture series.

对于买卖和收藏古老艺术品的人们来说，发掘著名大师的未知作品堪称鼓舞人心的梦想，而最有名的大师恐怕莫过于列奥纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci）了。

For people who buy, sell or collect old art, the hope of unearthing a new work by a big name is a motivating dream. And names don't come much bigger than that of Leonardo da Vinci.

这些画将构成新的收藏系列的基础。

These paintings will form the nucleus of a new collection.

美术馆收藏了2000件现代艺术作品。

The gallery houses 2 000 works of modern art.

我把父亲收藏的图片列成了清单。

I've inventoried my father's collection of prints.

这幅画是收藏中的极品。

This picture is the gem of the collection.

我收藏剧院的节目单已有多年了。

I've been saving theatre programmes for years.

博物馆收藏了他的几件立体派杰作。

The museum houses several of his Cubist masterpieces.

这幅画来自他的私人收藏。

The painting comes from his private collection.

他收藏的植物包括许多稀有品种。

His collection of plants contains many rarities.

我们把夏装收藏起来了。

We packed away the summer clothes.

他收藏现代雕塑。

He collects modern sculpture.