这饮料非常甜，但并不腻。

The drink is very sweet, but not unpleasantly so.

他们都口渴了，所以我给了他们一杯饮料。

They were all thirsty so I gave them a drink.

他们把冷藏箱装满饮料带到了海滩。

They took a cooler full of drinks to the beach.

注意别让他们多收饮料费。

Make sure they don't overcharge you for the drinks.

他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。

The recipe for their drink is a closely guarded trade secret.

能在我的饮料中放点冰块吗？

Can you just plop some ice in my drink?

向未成年人提供含酒精的饮料是违法的。

It is an offence to serve alcohol to minors.

咱们喝点饮料吧，我嗓子都干得冒烟儿了。

Let's get a drink ─ I'm parched.

橙汁将作为运动员饮料进行推销。

Orange juice is to be pitched as an athlete's drink.

购买那些饮料把我的钱花得一干二净。

Paying for all those drinks has cleaned me out.

我在厨房里倒饮料。

I was in the kitchen, pouring out drinks.

嘿，别动！那是我的饮料！

Hey, hands off! That's my drink!