人们常常盼望他们想要的天气。

People often hope for the weather they want.

他们美好的婚姻，是人人所盼望的。

They have about as good marriage as anyone could hope for.

我还盼望着你能给我份工作呢。

I was hoping you would give me a job.

成千上万赤贫的农民急切盼望搬到城里去。

Thousands of impoverished peasants are desperate to move to the cities.

我们非常盼望能再见到你。

We're really looking forward to seeing you again.

她盼望他见她父亲。

She was anxious that he should meet her father.

我们盼望着星期天天气好。

We are hoping for good weather on Sunday.

盼望着收到你的信。

I look forward to hearing from you.

我们一直盼望着他昨天到达。

We were expecting him to arrive yesterday.

别人可能感到奇怪——我在盼望这场考试。

I'm looking forward to the exam, strange as it may seem.

他盼望着参加有关新计划的任何讨论。

He's hoping to get in on any discussions about the new project.

除了盼望情况好转，他们无能为力。

There was nothing they could do, outside of hoping things would get better.