许多海鸟死于这次石油泄漏。

Many seabirds died as a result of the oil spill.

他为好莱坞许多最著名的年轻明星提供服装。

He dresses many of Hollywood's most famous young stars.

新政策导致许多选民疏远了。

The new policy resulted in the alienation of many voters.

有许多事情我没把握。

There were a lot of things I was unsure about.

有许多求职者申请这份工作。

There were a large number of candidates for the job.

这本书里的许多情节都非常滑稽可笑。

Many of the scenes in the book are richly comic.

许多公司苦于缺乏熟练员工。

Many companies are suffering from a shortage of skilled staff.

许多教师愿意更加进取，更富创造性。

Many teachers would like to be more adventurous and creative.

许多爱尔兰人在饥荒时期迁徙到美国。

Many Irish people went over to America during the famine.

这个问题有许多可能采取的解决办法。

There are a number of possible remedies to this problem.

这些年来这座城市发生了许多变化。

Down through the years this town has seen many changes.

这项工程现在仍然给他带来许多的麻烦。

The project is still causing him a lot of problems.