手机浏览
全国
19974831731简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
(从一地到另一地所经过的道路) route; itinerary; way; tail; line:
旅行的路线
the route of a journey;
参观路线图
visitors' itinerary;
世界贸易路线
world trade route;
攀登者试图寻出一条通到山顶的新路线。
The climbers tried to find a new route to the top of the mountain.
- 2
(思想上、政治上或工作上所遵循的根本途径) line:
教育路线
a line in education;
政治路线
a political line;
两条路线的斗争
the struggle between the two lines
中中释义
(1) [itinerary;route;line]∶一组公共交通工具(如公共汽车、船舶、飞机等)所经过的道路
开辟了几条公共汽车路线
(2) [line]∶指思想上、政治上所遵循的根本方针、准则
总路线
双语例句
警察正阻止车辆在游行路线上行驶。
The police were halting traffic on the parade route.
所有的政府发言人都在宣扬这个官方路线。
This line is being peddled by all the government spokesmen.
这本导游指南包括多达115条徒步旅行路线的详细介绍。
The guide contains details of no less than 115 hiking routes.
人群沿路线排成行，挥舞着旗子欢呼。
Crowds lined the route, waving flags and cheering.
他周密安排了一条路线从南非逃往英国。
He took an elaborate escape route from South Africa to Britain.
他清楚地向我说明了去那儿的路线。
He gave me very explicit directions on how to get there.
因为我不熟悉路线，所以我们结队行驶。
We drove in convoy because I didn't know the route.
他们选了一条景色优美的路线回旅馆。
They took the scenic route back to the hotel.
他偏到了一辆迎面驶来的汽车的行车路线上。
He strayed into the path of an oncoming car.
本领就在于避开这两个极端，走中间路线。
The skill is in steering a middle course between the two extremes.
她拿出一张地图，给我们指出最快捷的路线。
She took out a map and indicated the quickest route to us.
route;itinerary;way;tail;line;path