餐桌上摆的银制餐具和晶质玻璃器皿闪闪发光。

The dining-table shone with silver and crystal.

基于单片机控制的电动旋转餐桌研制

Electric Rotating Dining-table Controlled by Chip Microprocessor

我在餐桌上给你安排好了座位。

I've set a place for you at the table.

她在厨房的餐桌上给本留了个便条。

She left a note for Ben on the kitchen table.

她关掉电话，再回到餐桌旁和他们坐在一起。

She turned off her phone and rejoined them at the table.

我想订一张今晚8点钟的二人餐桌。

I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight.

服务员穿行在拥挤的餐桌之间。

The waiters threaded between the crowded tables.

他们从餐桌旁站起身。

They rose from the table.

侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。

Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.

我在餐桌上听到各种只言片语的对话。

I heard various scraps of conversation over the dinner table.

一个服务生正在麻利地为这一大帮人重新布置餐桌。

A waiter was rapidly rearranging tables for the big group.

她正坐在餐桌旁，吃着葡萄干圆面包。

She was sitting at the kitchen table eating a currant bun