简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
left-handed rotation
中中释义
向左方旋转。
《楚辞·离骚》:“路 不周 以左转兮,指西海以为期。”《周礼·春官·大宗伯》“以实柴祀日月星辰” 唐 贾公彦 疏:“二十八宿随天左转为经,五星左旋为纬。”
降官;贬职。
《后汉书·陈蕃传》:“ 蕃 怒,笞杀之。坐左转 脩武 令。”《后汉书·周荣传》:“﹝ 周荣 ﹞出为 潁川 太守,坐法,当下狱, 和帝 思 荣 忠节,左转 共 令。”
歌舞中失律曰左转。
宋 曾慥 《类说》引《教坊记》:“ 魏二 容色粗美,歌舞甚拙,尝与同类宴集起舞。 杨家生 者笑视之。须臾,歌次,架上鸚鵡初移足右转,俄復左转。 家生 顾曰:‘左转也。’意指鸚鵡,实无他也。 魏 以为斥己,輟歌,极駡,罢乐。人呼失律为左转。”
双语例句
斜着穿过这块地到拐角处,然后朝左转。
Walk diagonally across the field to the far corner and then turn left.
他打出的是左转信号,然后却向右转了。
He indicated left and then turned right.
在十字路口向左转。
Take a left turn at the intersection.
在下一个路口向左转。
Take the first left.
向左驶入A107号公路,然后左转进七姐妹路。
Go left onto the A107 and bear left into Seven Sisters Road.
沿着这条路到交叉路口,然后左转。
Follow the road to a junction and turn left
沿这条路走一小段,向左转,然后过桥。
Just go down the road a little way, turn left, and cross the bridge
1979年撒切尔夫人首次大选获胜后,工党的路线明显左转。
After Mrs Thatcher's first election victory in 1979, Labour moved sharply to the left
向左转!
(口令) Left face!;
到了岔路口再向左转。
At the fork of the road, bear toward the left.
要去百货商店,请向北走两个街区,再向左转。
To reach the Department store, walk two blocks north and then turn left.
我们现在左转,面向150,偏离敌机30度
Bogeys appear to be heading directly at us.
left-handed rotation;turn left