一只孤零零的海鸥飞过了海湾。

A solitary seagull winged its way across the bay.

大火过后一株孤零零的树矗立在田野里。

A solitary tree stood in the field after the horrible.

这座孤零零的房子是盗贼的首选目标。

The house is isolated and a prime target for burglars.

想到被孤零零地留下，她就不寒而栗。

The thought of being left alone filled her with horror.

她一想到孤零零的独自一人就惊恐不安。

She was terrified at the thought of being alone.

天花板上孤零零地悬吊着一只灯泡。

A single light bulb dangled from the ceiling.

想到她孤零零地待在那所大房子里，我便坐立不安。

It bothers me to think of her alone in that big house.

房子孤零零地坐落在一座小山顶上。

The house stands alone on top of a small hill

她孤零零只身一人。

She was really quite alone in the world.

大伙不欢而散以后，他一个人孤零零地站在门外。

After they had parted in discord, he stood alone outside his gate.

他似乎是孤零零一个人，在这茫茫大千之中孑然一身。

He seemed absolutely alone in the universe.

他很替勒诺小姐难过，孤零零的一个人，离家乡这么远，心里想着在现在这一刻她的亲戚朋友们正欢天喜地地涌向巴黎的街道。

He felt sorry for miss lenaut, alone, so far from home, thinking of her friends and relatives joyously flooding the streets of Paris at this moment.