要练好基本功，别尽学花架子。

You should spend time on basic training, not on those flourishes.

浅谈英语教师的基本功及教学技巧

About An English Teacher ′ s Basic Training and Class Skill

他的语言基本功很扎实。

He has a solid mastery of basic language skills.

外语教学改革的趋势与语言基本功训练&谈师范院校英语专业基础阶段的综合英语教学兼评RICH教学模式

On Trends in Foreign Language Teaching Reform and Training in Basic Language Skills

或许下个夏天他就会加入科比、KG和大基本功先生的队伍中去。

Maybe he ought to have joined Kobe, KG, and Big Fundamental last summer.

熟练掌握Flash动画课件资源的加工处理与综合利用将成为中小学教师信息化教学的一项基本功。

Its going to be a basic skill for K-12 teachers to expertly master the reprocessing of Flash courseware resource and its integrated utilization.

交替传译（Consecutive Interpreting）是口译的类型之一。它要求译员具备扎实的双语基本功、娴熟的口译技巧等多方面的能力，其中笔记法就是其中的一项。

Consecutive interpreting ( CI) is one type of interpreting which requires multiple skills for the interpreters, besides solid basic foundations in both languages.

试论足球教学基本功与趣味性有机结合论普通高校足球教学CAI课件的设计与应用

Discussion on Interesting Games Developing Basic Skills in College Soccer Teaching and Training The design and the application of CAI applying for the football teaching in high school

“大基本功”将带着他的五个NBA总冠军，两个MVP，三个总决赛MVP奖杯和15次全明星前往斯普林菲尔德。

The Big Fundamental will head to Springfield with his five NBA titles, two MVP awards, three Finals MVP trophies and 15 All-Star appearances.

开展TVP，不仅需掌握汽化电极的使用技巧，还需具有经尿道电切（TURP）的基本功。

To operate TVP, it need to master the techniques of TVP and the basic skills of transurethral resection of prostate ( TURP).

最后，大4S营销技术强调的是营销基本功，主要是在现代市场营销技术的基础之上，整合关系营销技术与网络营销技术的优势，进而解决现有汽车市场营销技术单一、落后等方面的问题。

Lastly, what the Big 4S Marketing Technology emphasizes is the basic skill of Marketing, which is on the base of advantage in Modern Marketing Technology, the Relationship-marketing and the Online-marketing technology, in order to solve the single and backward question of marketing technology.<