他认为在圣诞节这天开始释放人质尤为讽刺。

He called it particularly cynical to begin releasing the hostages on Christmas Day

他圣诞节那天振作起来了。

He cheered up on Christmas Day itself.

自圣诞节前就一直没有他们的消息。

There's been no word from them since before Christmas.

要我告诉你吗？圣诞节我从未真正快乐过。

You know something? I've never really enjoyed Christmas.

各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。

Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.

全家凑到一起度圣诞节，大家心里都十分激动。

Tempers ignited when the whole family spent Christmas together.

圣诞节前夕，广告攻势达到了高潮。

The advertising campaign reached a crescendo just before Christmas.

环境气氛无可挑剔，正是一个美好的圣诞节所需要的。

It was the perfect setting for a wonderful Christmas.

快过圣诞节了，孩子们越来越兴奋。

As Christmas neared, the children became more and more excited.

这个圣诞节电脑游戏很畅销。

Computer games are a popular buy this Christmas.

街上挤满了为圣诞节采购的人。

The streets were full of Christmas shoppers.

你和家人共度圣诞节假日吗？

Are you spending Christmas with your family?