San Miguel岛正在实践低碳生活：没有无线电话讯号、没有互联网、有限度供电。

They lived a low-carbon life, with no mobile telephone signal, no Internet access, and limited electricity-the island just got it two years ago, and not all homes are hooked up yet.

其低碳生活观念是低碳生活方式的重要影响因素。

Low-carbon life idea is an important influencing factor of low-carbon lifestyle.

中国将加强生态文明建设，加快调整优化产业结构、能源结构，倡导绿色低碳的生产生活方式。

It will do more on the ecological front, by transforming and improving its industrial structure and energy mix at a faster pace and promoting a green, low-carbon way of life and production.

低碳生活方式已经是全社会的呼声。

Low-carbon living style is the voice of society.

作为年轻人，我们应当率先接受低碳生活。

We young people should lead low-carbon lifestyles.

低碳生活方式帮助环境和提供了一个示例成为别人的榜样。

A low-carbon lifestyle helps the environment and provides an example for others to follow.

他们也相互分享日常生活中培养低碳生活习惯的小窍门。

They also share with each other tips for developing low-carbon habits in daily life.

但是，不管接受还是不接受，低碳生活已成为现实的必然。

However, regardless of reception or rejection, low-carbon life has become a real necessity.

在倡导低碳生活的今天，节能环保的要求越来越高。

In advocation to low carbon living today, energy saving and environmental protection requirements increasingly stringent.