购买者将获得可换取其它电子产品的环保积分返点，这样既刺激了消费又推动了绿色议程（Green Agenda）。

Buyers will be given eco point rebates that can be traded in for other electronic goods so boosting both consumption and the green agenda.

2002年，苹果公司在中国为其电子产品申请了“iPhone”商标，但是直到2013年才真正核准通过。

In 2002, Apple applied for the "iPhone" trademark for its electronic goods in China, but it wasn't actually granted until 2013.

美国打算取消电子产品等的关税。

America wants to eliminate tariffs on items such as electronics.

飞利浦决心保持其在消费类电子产品领域的世界领先地位。

In the field of consumer electronics, Philips is determined to remain a world leader

与飞利浦公司的交易也使斯巴克得以进入一个新市场——消费类电子产品。

The Philips deal also gives Sparc a foot in the door of a new market — consumer electronics.

现在的趋势是追求“有品位”的电子产品——人们渴望拥有那些黑色锃亮、非常炫丽的东西。

The trend now is towards 'lifestyle' electronics — black, shiny gee-whiz things that people like to own.

他是一家特大型电子产品公司的经理。

He is a manager of a giant electronics company.

消费类电子产品展大都追求炫酷。

So much of what CES has been about is the cool.

浏览一下今年消费类电子产品展销会上的精彩部分，你或许会感觉似曾相识。

Scan the highlights of this year's Consumer Electronics Show ( CES), and you may get a slight feeling of having seen them before.