简明释义
汉英大词典
中文释义
双语例句
简明释义
双语例句
请你停一会儿?你从早到晚都在反反复复唱同一首歌!
Would you please stop for a while? You have been singing the same song again and againfrommorningtillevening!
你有没有跟你父母反反复复争论过某事?如果有的话,你认为你怎么才能来防止呢?你是不是有时满喜欢争论的呢?
Is there any argument you have again and again with your parents? If so, what do you think you could do to prevent it? Do you sometimes just enjoy arguing?
突然间,似乎索然无味且反反复复的音乐生动了起来。
Suddenly music that seemed dull and repetitive comes alive.
他的态度反反复复,叫人难以捉摸。
He's always chopping and changing, and you just can't tell where he stands.
他这样反反复复,折腾了整整一天。
He did this over and over again for one whole day.
两个护士再一次跑过去把她扶正。就这样反反复复了一上午。
Two attentive to the other side. The nurses rush back and once more bring her back upright, This goes on all morning.
Sarah反反复复努力戒除对强制性、无快乐的表扬追求。
Sarah repeatedly tried to fast from compulsive, joyless praise-seeking.
然而,没有证据表明这些理论都是正确的。詹森说:“关于这一点还没有任何存在的事实。关于维他命B的理论已经反反复复经过了论证,但这种说法似乎站不住脚。”
However, there is no indication that any of these theories are correct, says Jensen: "There is no truth to that. The theory about vitamin B has been tested very, very thoroughly, and it doesn't hold."
Iván Arce:前面多次提到规章制度和合规要求,而且事实上关于云的规章制度压力和合规需求也已经反反复复讨论很久了。
Iv á n Arce: Regulation and compliance have been noted several times already, and the fact that there are regulatory pressures and compliance requirements has been discussed in detail about the cloud.
again and again;over and over again