她想方设法让自己在工作时间穿得更像样。

She managed to make herself presentable in time for work.

虽然此方法不能称之为完美，但它比只考虑平均收入的方法要全面很多。该方法不仅考虑人均消费水平的增长情况，还纳入了工作时间的变化、预期寿命和经济不平等方面的相关数据。

While by no means perfect it is considerably more comprehensive than average income, taking into account not only growth in consumption per person but also changes in working time, life expectancy, and inequality.

工会与资方在工作时间上发生纠纷。

The union is in dispute with management over working hours.

她一生中大部分工作时间都当教师。

She spent most of her working life as a teacher.

我一天之中大部分工作时间都坐在办公桌旁。

I spend most of my working day sitting at a desk.

这家公司要采用较短的周工作时间。

The firm is introducing a shorter working week.

我们最终就工作时间问题取得了一致意见。

We finally came to an understanding about what hours we would work.

我工作时间长，且在非正常时间上班。

I work long and unsocial hours.

迟迟待在办公室讨论缩短工作时间恰恰是在阻挠这一目标的实现！

Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise!