每个孩子都参加了学校的课外活动。

Each child had participated in extracurricular activities at school.

参加课外活动的自由完全不受限制。

Freedom to pursue extracurricular activities is totally unrestricted

她参加了许多课外活动。

She's involved in many extra-curricular activities.

家长经常抽时间帮助教务或其他课外活动。

Parents often give their time to help with classroom or after-school activities.

但许多大学生将课外活动、运动、聚会和社交放在首位。

But the priorities of many undergraduates are with extracurricular activities, playing sports, and partying and socializing.

皮尤在全国范围内展开调查，从其1807个父母样本中得出结论:课外活动能集中体现教育孩子方面的差异。

Extracurricular activities reflect the differences in child rearing in the Pew survey, which was of a nationally representative sample of 1,807 parents.

她决定开办一项课外活动，孩子们可以参与以STEM为基础的竞赛。

She decided to start an afterschool program where children   participated in STEM-based competitions.

不应该培养孩子们远离快乐,快乐也不应该只存在于课外活动中。

Joy should not be trained out of children or left for after-school programs.

他们总是在那儿指导孩子，帮助他们处理各项任务，包括完成家庭作业和类似跳舞、画画或运动的课外活动。

They were always there to guide and help their children with a busy program filled with homework and after-school activities such as dancing, drawing, or sports.