研究公司英敏特（Mintel）表示，这对快餐业的消费者选择趋势产生了推动。

This is driving consumer choice in fast food, according to Mintel.

根据市场调查公司英敏特（Mintel）的数据，从2009年到2014年，中国的奶酪进口增加了70%。

And China's imports of cheese rose 70 percent from 2009 to 2014, according to Mintel, a market research company.

然而，根据市场研究公司敏特（mintel）的调查，只有20%的男士平常有使用护肤品的习惯。

Yet, according to the market research firm Mintel, only 20 per cent of men follow some kind of skincare routine.

派伯敏特·佩蒂在她的生活和周围的环境中意识到人们存在。

Peppermint Patty is aware of the people in her life and surroundings.

因为如果有什么工具或物品没有摆放好时，敏特夫人总是特别挑剔。

Mintar was always very fussy about not leaving tools and stuff lying around.

据市场调研公司英敏特透露，个性化化妆品的需求量增长迅速。

According to market research firm Mintel, demand for personalized cosmetics is growing fast.

英敏特的研究表明，实际上知名品牌在中国发挥的影响力可能小于其他地区。

Research from Mintel shows that famous brand names may actually wield less power in China than elsewhere.

斯科特将接替吉姆·德敏特，德敏特将离开去领导华盛顿保守党的智囊团。

Scott takes over for Jim DeMint, who's leaving to head a conservative thinktank in Washington.

伦敦的威斯敏特学院院长、著名的社会批评家约翰·雷伊博士，同意这篇论文的观点。

Dr. John Rue, headmaster of London's Westminster School and a leading social critic, accepts this thesis.