我对这个问题冥思苦想了很久才豁然开朗。

I puzzled over the problem for ages before the light suddenly dawned.

她躺在床上冥思苦想。

She lay in bed, contemplating.

他喜欢做的事情就是先提出一个想法，然后冥思苦想，找出可能产生的各种后果。

What he liked to do was to take an idea and wrestle it by finding every possible consequence.

我冥思苦想了整整一天，但我仍然想不起1952年谁任首相。

I've racked my brains all day and I still can't remember who was Prime Minister in1952.

在一次晚餐聚会上，一位腼腆的年青人一直在冥思苦想对女主人说一些好听的话。

At a dinner party a shy young man had been trying to think of something nice to say to his hostess.

冥思苦想之后，该团队开始怀疑servlet容器是不是在自身的类路径里包含了其它版本的ORO类。

After much head-scratching, the team began wondering if the servlet container might include another version of the ORO classes in its classpath.

曾经让布莱切利公园（Bletchley Park）一些英国最优秀数学家冥思苦想好几个月的挑战，如今在几分钟内就被现代人工智能程序解决了，而且成本只有10英镑。

A challenge that had occupied some of Britain's most brilliant mathematical minds at Bletchley Park for many months and at enormous cost was solved by a modern AI program in a few minutes for only ￡ 10.

它同时还可以帮你解决冥思苦想不可得的数独难题。

This tool will also help you solving any hardest sudoku.

他还在为这两个名字冥思苦想。

He was still puzzling his head about the two nantes.