可知，那一簇簇争奇斗艳的花儿是我的最爱？

Known, which contests the flower bunches are my favorites?

一簇簇的草破雪而出。

Clumps of grass poked up through the snow.

初夏时节，它开出了一簇簇淡紫色的花。

It bears clusters of mauve flowers in early summer.

她的头发一簇簇竖立着。

Her hair stood out in spikes.

在报春的一簇簇叶子下面长出了白紫两色的紫罗兰。

And their clustering leaves below White and purple violets grow.

不外天上仍旧有一簇簇厚云和一些薄雾。

But there were still thick clusters of cloud and some mist.

在这一簇簇的叶子中，一些鸟儿找到可爱的家。

In these bits of leafiness a few birds find grateful homes.

有些却饰着一簇簇的人发；

others were tufted with knots of human hair;

那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林，还点缀着几棵老紫杉树。

The trees grew more and more in groves and dotted with old yews.