他总是穿着一件从来不洗的脏兮兮的旧夹克。

He never washed, and always wore a filthy old jacket.

我把一个十分硬币塞进他脏兮兮的手里。

I pressed a dime into his grubby mitt.

走廊里有4团脏兮兮、破破烂烂的东西，依稀可辨是人。

In the corridor were four dirty, ragged bundles, just identifiable as human beings

她站在那里，身穿旧外套，头戴羊皮帽，脸上脏兮兮的。

She stood there in the old coat and woollen cap, her face smudged with dirt.

如果要在一件纯白的T恤和一件更贵的脏兮兮的米色T恤之间选择的话，多数人都会选前者，这是无可厚非的。

Given the choice between a pure white T-shirt and a more expensive, dirty cream one, most people can be forgiven for choosing the former

那间脏兮兮的小屋现已变成一座整洁雅致的住宅。

The dingy cottage is now converted into a neat tasteful residence.

你的手脏兮兮的。

Your hands are dirty.

回家路上，一只浑身脏兮兮的狗跟着他。

While he was going back home, adirty dog followed him ．

然后莫莉跑到外面,把萨米的吉他从脏兮兮的旧垃圾桶里拿出来,说："你能教我弹吗?"

Then Molly ran outside and took Sammy's guitar out of thedirty old dustbin, and said, "Can you teach me to play?"