她现在正在续写达夫妮·杜穆里埃的小说《蝴蝶梦》。

She is currently writing a sequel toDaphneduMaurier's 'Rebecca'

改革开放创造了发展奇迹，今后还要以更大气魄深化改革、扩大开放，续写更多“春天的故事”。

The opening-up and reform has created miracles of development. In the future, we should further deepen reform and expand opening-up withgreatercourage, and create more "Stories of Spring".

2000年发行的《黑与蓝》和2001年的精选集《Hits：Chapter One》续写了他们的成功。

The success continued with Black and Blue ( 2000) and Hits: Chapter One ( 2001).

P·D·詹姆斯（P.D.James）续写的悬疑小说《彭伯利谋杀案》（Death Comes to Pemberley）后来也改编成电视剧，剧中的威克姆由马修·古德（Matthew Goode）饰演。

The mystery novel "Death Comes to Pemberley," a sequel byP.D. James, featured Matthew Goode as Wickham in the television adaptation.

泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）和阿比盖尔·安德森（Abigail Anderson）是多年挚友，泰勒的单曲《Fifteen》就续写了两人的友谊。

Taylor Swift and Abigail Anderson have been best friends for years-just listen to Taylor's hit "Fifteen" if you need a history lesson in their friendship.

在写给投资者的信中，德鲁肯米勒表示，在2008年和2009年取得正盈利后，他仍对他的Duquesne Capital Management今年续写未被打破的正盈利纪录抱有希望。

In his letter to investors, Mr Druckenmiller said that having posted positive results in 2008 and 2009, he remained hopeful that his Duquesne Capital Management would continue its unbroken record of positive performance in 2010.

如果微软也重蹈eBay的覆辙，那么或许我们以后要以另一个题目续写这个故事了&或者几年之后又会出现这个故事的翻版。

If Microsoft does the same, we could wind up writing this story again with different names or maybe some of the same ones a few years from now.

中国电子商务巨头阿里巴巴集团（Alibaba Holding Group）续写了其交易记录，该公司已同意斥资12.2亿美元收购优酷土豆（Youku Tudou）18.5%的股份。

Chinese e-commerce giant Alibaba Holding Group continued its streak of deals yesterday, paying$ 1.22 billion for an 18.5% stake in one of China's most popular online video sites Youku Tudou.

休息了一会儿，我们又继续写。

After a short rest, wewentonwriting.