在春节期间即使提前订票，你也仍可能买不到。

Even if you book/ reserve tickets in advance during the Spring Festival, you may still fail to get one.

在春节,人们喜欢和家人在一起。

On Chinese New Year, people like to spend time with their families.

该店计划在春节之后把皮货降价。

The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.

传统上，人们在春节前打扫房子。

Traditionally, people clean the house before the Spring Festival.

他建议人们在春节期间减少聚集和出行。

He called for the public to reduce gatherings and travel during and around Spring Festival.

有关部门不愿在春节前给经济泼冷水，这是可以理解的这就像美联储（fed）永远不会热衷于在圣诞节前加息一样。

Authorities are understandably reluctant to dampen spirits before Chinese New Year just as the Fed is never keen to raise rates before Christmas.

在春节催花牡丹温室生态因子中CO2浓度较光合有效辐射对净光合速率有相对较高的灰色关联度。

Between environmental CO2 concentration and photosynthetic available radiation, environmental CO2 concentration has the relative higher The grey correlation degree on factors that influence changes of photosynthetic rate in solar greenhouse.

世界大型企业研究会（Conference Board）的经济学家波尔克（Andrew Polk）表示，他原本就预计中国2月份出口疲弱，因为制造商们在春节假期之前进行了提前发货。

'I was expecting weak results for February as manufacturers pulled exports forward ahead of the New Year holiday,' said Andrew Polk, economist at the Conference Board.

在春节假期之后的几周内，出口受到的影响远大于进口，因为出口企业更倾向于延长实际假期。高盛（Goldman Sachs）中国经济学家宋宇表示。

During the several weeks following the Lunar New Year holiday, distortions affect exports much more than imports because exporters have a much greater tendency to take extended holidays, said Yu Song, China economist at Goldman Sachs.